El primer ministro japonés, Shinzo Abe, y su esposa, le sirvieron postre en un zapato, durante la cena en la residencia del primer ministro israelí.
El hecho es culturalmente ofensivo, ha sido criticado por diplomáticos de ambos países.
"Eso fue una decisión estúpida e insensible", dijo un diplomático israelí de alto rango "Es equivalente a servir chocolates a invitados judíos en un plato con forma de cerdo", y agregó que "no hay nada más despreciado en la cultura japonesa, que los zapatos".
La etiqueta japonesa estipula que los zapatos deben mantenerse fuera del hogar y la oficina, por lo que en la mesa no sería aceptable.
Japón, casualmente, ha expresado su apoyo al acuerdo nuclear de Irán... y Abe también se ha comprometido a que su país no va a trasladar su embajada a Jerusalén.
“No hay cultura que ponga los zapatos sobre la mesa”, un diplomático japonés dijo el diario hebreo. "Si esto pretende ser humor, no nos parece gracioso. Puedo decirles que estamos ofendidos por lo que se le ha hecho a nuestro primer ministro", dijo el diplomático.
Abe y su esposa cenaron con el Jázaro, Benjamin y Sara Netanyahu el 2 de mayo, durante la segunda visita oficial de Abe a Israel. La comida fue preparada por el famoso chef israelí Segev Moshe.
En una foto compartida en la página de Instagram de Moshe, los zapatos se pueden ver puestos sobre manteles individuales sobre la mesa, mientras los Primeros Ministros y sus esposas posan para la cámara, aparentemente imperturbables por el falso paso cultural.
Otro post del famoso chef, explica que el zapato está hecho de metal y muestra la selección de praliné de chocolate dentro.
La extraña elección del sustituto de los tazones de postre, no solo desconcertó a los diplomáticos, sino que muchos usuarios de las redes sociales también expresaron su desconcierto ante el concepto.
"¡Qué idea tan estúpida, zapatos en la mesa!", Escribió un comentarista. "Así que a sabiendas le sirvió al primer ministro japonés el postre en un zapato. Primero, eso no es creativo. En segundo lugar, es ofensivo. ¿Qué está fumando este Jázaro? "Agregó otro.
Aunque pocas culturas apreciarían tener un zapato real sobre la mesa, esto es doble pecado para la etiqueta japonesa, donde el calzado de calle no está permitido en absoluto. La gente no usa zapatos en el hogar o en la oficina, y se espera que los visitantes cumplan quitándose el calzado antes de entrar.
Artículos Relacionados::
 "Siria informa de ataques israelíes con misiles " |
 "Palabras finales de Stephen Hawking: Vivimos en 'The Matrix'" |
 "Samsung lanza un sitio web que puede 'borrar tu memoria' en 23 minutos" |